249. niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
250. predestynowany — przeznaczony. [przypis edytorski]
251. kohorta — tu ogólnie: oddział. [przypis edytorski]
252. majordomus — przełożony nad służbą. [przypis edytorski]
253. stępa — określenie powolnego, regularnego chodu końskiego. [przypis edytorski]
254. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
255. ignorabimus (łac.) — nie będziemy wiedzieli. [przypis edytorski]
256. feldjeger — żołnierz austro-węgierskiej formacji strzelców. [przypis edytorski]
257. matriarchat — władza kobiet, zwł. w obrębie rodziny. [przypis edytorski]
258. wegetatywnie — tu: w sposób typowy dla roślin. [przypis edytorski]