36. recepcja — odbiór. [przypis edytorski]

37. refleks — odbicie. [przypis edytorski]

38. preliminować — wstępnie szacować dochody i wydatki. [przypis edytorski]

39. emblem a. emblemat — tu: znak. [przypis edytorski]

40. amarantowy — czerwony o lekko fioletowym odcieniu. [przypis edytorski]

41. ażurowy — dekorowany układem otworów. [przypis edytorski]

42. filigran — rodzaj ornamentu wykonanego z cienkich drucików. [przypis edytorski]

43. krochmal — mączka kartoflana gotowana w wodzie i stosowana do usztywniania tkanin. [przypis edytorski]

44. gędolić — dźwięczeć (por. daw. gędźba: muzyka). [przypis edytorski]

45. szlara — tu zapewne: coś przypominającego miękkie pióra (dosł.: pióra wokół oczu sowy). [przypis edytorski]