101. przytomny — tu: obecny przy tym, będący na miejscu; świadek. [przypis edytorski]
102. do żywocie — dziś: dożywotnio. [przypis edytorski]
103. tegorzeczny (daw.) — mówiący o tym; o tej treści. [przypis edytorski]
104. usty — dziś popr. forma N. lm: ustami. [przypis edytorski]
105. spaniałomyślność — dziś: wspaniałomyślność. [przypis edytorski]
106. wyrównywa — dziś popr. forma: wyrównuje. [przypis edytorski]
107. wnijść (daw.) — wejść. [przypis edytorski]
108. wschody — tu daw.: schody. [przypis edytorski]
109. sprzęta — dziś popr. forma B. lm: sprzęty. [przypis edytorski]
110. trupiokost — kościotrup. [przypis edytorski]