Na szubienicy podłej i wieniec laurowy.

Tu jest klucz tajemnicy, tu dwuznaczność mowy!

Krzyż, tak samo, jak piętno niewoli, promienił

Sińcem ciała, a potem w błękit się przemienił

I rósł, i oto jego ostateczna stacja

Dziś nad tropikiem świeci: krzyża konstelacja110.

W ósmym wieku znak owy weszedł, jak narzędzie

Adoracji mistycznej, i jął zbawiać wszędzie.

Z czego przezwisko właśnie że dotąd haniebne,

Sclavus, rzadsze się stało, mniej jawnie potrzebne,