673. węgieł — narożnik budynku. [przypis edytorski]
674. Artushof (niem.) — Dwór Artusa. [przypis edytorski]
675. odwłóczyć (daw.) — odwlekać, odkładać na później. [przypis edytorski]
676. nieznacznie — niezauważalnie, niepostrzeżenie. [przypis edytorski]
677. pacierz — tu: zwyczajowa miara czasu, określana na podstawie czasu potrzebnego do odmówienia modlitwy Ojcze Nasz. [przypis edytorski]
678. łyk (daw. pogard.) — mieszczanin. [przypis edytorski]
679. synowę — dziś popr. forma B. lp: synową. [przypis edytorski]
680. przywyknienie (daw.) — przyzwyczajenie. [przypis edytorski]
681. komora (daw.) — tu: pokój, komnata. [przypis edytorski]
682. kościół Dominikanów — tu: należący do zakonu dominikanów gotycki kościół św. Mikołaja w Gdańsku, jeden z najstarszych w mieście. [przypis edytorski]