10. podagryk — chory na podagrę (dzisiejsza nazwa: dna moczanowa, artretyzm a. skaza moczanowa), przewlekłą chorobę związaną z zaburzeniem metabolizmu kwasu moczowego, objawiającą się opuchlizną i zaczerwienieniem stawów (najczęściej wielkiego palca u stopy) lub tkanek miękkich oraz szarpiącym, napadowym bólem. [przypis redakcyjny]
11. łacno (daw.) — łatwo. [przypis redakcyjny]
12. towarzyszów — dziś popr. D. lm: towarzyszy. [przypis redakcyjny]
13. polor (z łac. polire: polerować, wygładzać) — przen. ogłada towarzyska, dobre maniery. [przypis redakcyjny]
14. popod (przestarz.) — pod. [przypis redakcyjny]
15. niewczesny — mający miejsce „nie w czas”, w niewłaściwym czasie. [przypis redakcyjny]
16. poważniejąc w twarzy — dziś popr. poważniejąc na twarzy. [przypis redakcyjny]
17. huf — hufiec; tu przen.: dużą ilość, szereg. [przypis redakcyjny]
18. wisus (daw.) — urwis, psotnik. [przypis redakcyjny]
19. łozina — gałązki wierzbowe; często bywają używane do wyplatania różnych sprzętów (koszyków, mebli itp.). [przypis redakcyjny]