2. Hernani — tytuł sztuki Victora Hugo (1802–1885), której paryska premiera miała miejsce 25 lutego 1830 r. Sławne stały się przede wszystkim demonstracje towarzyszące przedstawieniom: zwolennicy romantyzmu starli się z klasykami nie tylko na słowa, ale też na fantazyjne przebrania. [przypis redakcyjny]
3. łacno — dawniej: łatwo, nietrudno. [przypis redakcyjny]
4. larwa (daw.) — maska. [przypis redakcyjny]