Szpadą... niby zuchwały ogon u koguta...
Butniejszy niźli wszystkie Gaskończyki71 razem,
Dumnego Artabana72 będący obrazem,
Dźwiga on ponad sutą kryzą Pulcinelli73
Nos... Ach, waszmoście mili, czyście też widzieli
Ten nos?... Na widok jego, gdy się z nim przechadza,
Zbiera nas chęć zawołać: „Ależ nie, przesadza!...”
I patrzym, zali74 tego nie złoży toboła...
Ale pan de Cyrano nie składa go zgoła!...