320. fanfaron — osoba zarozumiała. [przypis edytorski]
321. aspirant — osoba ubiegająca się o coś. [przypis edytorski]
322. kukawka (gw.) — kukułka. [przypis edytorski]
323. po osobno — dziś: osobno. [przypis edytorski]
324. zwątpiałość — zwątpienie. [przypis edytorski]
325. odkład — przełożenie, odłożenie czegoś na później. [przypis edytorski]
326. lepka — najprawdopodobniej chodzi o robinię lepką, krzew z rodziny bobowatych, na którego gałązkach występują bardzo drobne kolce. [przypis edytorski]
327. chandra — przygnębienie, zły nastrój. [przypis edytorski]
328. Psalmy Kochanowskiego — mowa tu o Psałterzu Dawidów, wydanym po raz pierwszy w r. 1579 i odtąd wielokrotnie przedrukowywanym. [przypis redakcyjny]
329. Ogrody północne — w w. XIX był to podstawowy podręcznik ogrodnictwa, napisany przez J. Strumiłłę; od r. 1820 do 1862 miał 6 wydań. [przypis redakcyjny]