Przypisy:
1. a kiedy kukułka pierwszy raz zakukała... — według panującego na Litwie ludowego przesądu, piérwszy raz na wiosnę usłyszawszy kukułkę, trzeba zadzwonić znajdującą się w kieszeni monetą, aby przez cały rok miéć wiele piéniędzy. [przypis autorski]
2. niespokojnemi. [przypis redakcyjny]