Więc ja cię tam, człek stary, starca poprowadzę.
TEJREZJAS
Sam bóg nam dzisiaj drogę bez trudu pokaże.
KADMOS
Czy miasto weźmie udział w tym bachanckim żarze?
TEJREZJAS
My jedni mamy rozum, innym on nie służy.
KADMOS
Więc chwyć się mojej ręki, po co zwlekać dłużej?