Zaszczytnie, gdy dla pana sługa paść gotowy.
MENELAOS
Daj-że go! Jak na sługę język masz za długi.
STARZEC
O panie! Chcą mnie skrzywdzić! Z rąk twojego sługi
Chcą pismo twoje wyrwać. Hej! Agamemnonie,
Ja tu przeciw bezprawiu jawnemu się bronię!
Z namiotu wychodzi
AGAMEMNON
Co za zgiełk tu u mych progów?! Niepokoić mnie tym krzykiem!