A zatem wielkich bogów wzywam tu na świadki,

Że wszystko chcę uczynić dla dzieci i matki,

Lecz ty odtrącasz dobro z pychy! W tej potrzebie

Odpędzasz przyjacioły. Tym gorzej dla ciebie.

MEDEA

Idź, idź! Tęsknota rwie cię do wybranki świeżej...

Za długoś tu już bawił33! Spieszyć się należy!

Idź, żeń się! Ale czasy z bożą przyjdą wolą,

Że mocno cię te śluby niewczesne34 zabolą!

CHÓR