65. mandaryn — wysoki urzędnik w Chinach w czasach cesarstwa. [przypis edytorski]

66. subiekt (przestarz.) — sprzedawca, sklepikarz. [przypis edytorski]

67. bielmo — zmętniona rogówka w oku. [przypis edytorski]

68. maligna — wysoka gorączka połączona z zaburzeniami świadomości i majaczeniem. [przypis edytorski]

69. kędyś (daw.) — gdzieś. [przypis edytorski]

70. udatnie (daw.) — udanie. [przypis edytorski]

71. zemknąć — umknąć, uciec. [przypis edytorski]

72. oparkanienie — ogrodzenie, parkan. [przypis edytorski]

73. ajent (daw.) — agent. [przypis edytorski]

74. onegdaj (daw.) — dawniej, jakiś czas temu. [przypis edytorski]