76. snać a. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]

77. siklawa (gw.) — wodospad. [przypis edytorski]

78. veto (łac.) — nie pozwalam; w daw. Polsce formuła zrywająca obrady. [przypis edytorski]

79. in medias res (łac.) — w środku spraw. [przypis edytorski]

80. mare viriditatis (łac.) — morze zieloności; morze świeżości. [przypis edytorski]

81. szemat — schemat. [przypis edytorski]

82. atrakcja — tu: przyciąganie. [przypis edytorski]

83. szemat — schemat. [przypis edytorski]

84. schrona — dziś: schronienie a. schron. [przypis edytorski]

85. idę pożyczyć książek — dziś popr.: idę pożyczyć książki. [przypis edytorski]