ihn jagen der Sorge Qualen;

da schimmern in Abendrots Strahlen

von ferne die Zinnen von Syrakus,

und entgegen kommt ihm Philostratus,

des Hauses redlicher Hüter,

der erkennet entsetzt den Gebieter:

»Zurück! Du rettest den Freund nicht mehr,

so rette das eigene Leben!

Den Tod erleidet er eben.

Von Stunde zu Stunde gewartet’ er