Za tę łaskę wraz ci się odwdzięczę!

Podchodzi do niego, szybko dobywa ukryty sztylet i zamierza się, by go uderzyć. Holofernes uchyla się i trąceniem w rękę wytrąca mu sztylet, który pada z brzękiem na stół pomiędzy puchary.

PODKOMORZY

podstępując szybko

Zdrajco nikczemny! Zaraz ci pokażę,

Jak się to ludzi zabija.

Rzuca się na Efraima i woła na zewnątrz.

Hej, straże!straż wchodzi

HOLOFERNES

Stój! do Efraima