Tobie poddając się, wielki hetmanie,
Jeżeli za to łaskę twą dostanie.
HOLOFERNES
Ja łaski daję, ale nie sprzedaję.
POSEŁ Z MEZOPOTAMII
My się oddajem bez warunku, cali,
Lecz się łask twoich spodziewamy, panie.
HOLOFERNES
Nie mogę, nie wiem, nie rachujcie na nic.
Wyście z poddaniem za długo zwlekali,