Ty, coś nam zlała zdrój niebieskiej łaski!

JOANNA

Szczęście prawdziwe mieszka z Ojcem w niebie.

KAROL

Lecz dać ci ziemskie, należy od króla.

On cię uczyni celem czci narodu,

On! I wnet jego dopełni się wola.

Klęknij, Joanno,

dobywa miecza i dotyka ją nim z lekka po ramieniu

i z niskości rodu