Szpigelberg nie zupełnie się myli. Ja miałem także projekta; ale to wyjdzie na jedno. Co by to było, marzyłem, gdybyście razem zasiedli i jakie Vademecum, Noworocznik czy coś podobnego nabazgrali, albo za boży pieniądz obsypali świat krytykami, jak to moda teraz?
SZUFTERLE
Do kata! Niedaleko odbiegliście od planów moich. Ja chciałem, żebyśmy się w religiantów poszyli i tygodniowo wykładali naukę pobożności.
GRIM
Wybornie — a jeśli z tego nic się nie oskrobie, na ateistów! Moglibyśmy czterech ewangelistów zbić na winne jabłko, książkę naszą pod ogień oprawcy wydać i tak wielkiego narobić hałasu.
RACMAN
Albo na wojnę przeciw fr... om38 wyruszyć — znam jednego doktora, na drzwiach napisano, że sobie z samego merkuriusza39 dom wybudował.
SZWAJCER
Podając rękę Szpigelbergowi.
Maurycy! Tyś wielki człowiek albo chyba ślepa świnia żołądź znalazła40.