208. turkos (daw.) — Algierczyk odbywający służbę w wojsku francuskim. [przypis edytorski]
209. plein air (fr.) — malowanie krajobrazu z natury. [przypis edytorski]
210. Lais — imię to nosiły liczne greckie kurtyzany. [przypis edytorski]
211. ramiony — dziś popr. forma N.lm: ramionami. [przypis edytorski]
212. kreda (daw., pot.) — kredyt. [przypis edytorski]
213. fularowy — jedwabny. [przypis edytorski]
214. Orgelbrand, Samuel (1810–1868) — polski wydawca i księgarz, znany z publikacji Encyklopedii powszechnej. [przypis edytorski]
215. dusza — kawałek żelaza, po rozgrzaniu wkładany do żelazka. [przypis edytorski]
216. Siemiradzki, Henryk (1843–1902) — malarz polski, mieszkający w Rzymie, tematy do swych obrazów czerpiący ze starożytności greckiej i rzymskiej. [przypis edytorski]
217. Kotsis, Aleksander (1836–1877) — malarz polski, chętnie podejmujący tematy ludowe. [przypis edytorski]