387. uniewinnić — tu: usprawiedliwić. [przypis edytorski]
388. poczuł nad sobą żelazną różczkę — por. Ps 2, 9: „Żelazną rózgą będziesz nimi rządzić / i jak naczynie garncarza ich pokruszysz” oraz Ap 2, 27: „a rózgą żelazną będzie ich pasł: / jak naczynie gliniane będą rozbici”. [przypis edytorski]
389. Wyszegrad — w oryg. łac. castellum Wysegrad; gród nad Wisłą. [przypis edytorski]
390. zaczem — zanim. [przypis edytorski]
391. w węgle — w rogu, w narożniku; tu: w rozwidleniu. [przypis edytorski]
392. między dwiema rzekami — tj. Wisłą i Bzurą. [przypis edytorski]
393. pod główny zamek — Nakło. [przypis edytorski]
394. dokoła obegnał — otoczył wojskami. [przypis edytorski]
395. wstręt czynić — stanowić przeszkodę. [przypis edytorski]
396. wymówiwszy sobie — wyprosiwszy sobie, uzyskawszy na mocy pertraktacji. [przypis edytorski]