Grany, co wzbrania, by ruch albo mina

Zdradziły czułą istotę i młodą.

Tak nie zachwycisz niczym mandaryna:

Sądzi, że zachwyt jest z godności szkodą;

Nie chce dać poznać, że go coś dotyka

— Ten rys możeśmy wzięli od Chińczyka

XXXV

Lub Horacego: Nihil admirari677.

Jest to — sądzi on — sztuka szczęśliwości,

Która ma dzisiaj adeptów bez miary,