152. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]
153. k’temu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]
154. miast (daw.) — tu: zamiast. [przypis edytorski]
155. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]
156. azali (daw.) — czy, czy też. [przypis edytorski]
157. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
158. kondycja (daw.) — warunek. [przypis edytorski]
159. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
160. krotochwilny (daw.) — żartobliwy. [przypis edytorski]
161. gwoli (daw.) — dla, z powodu; w celu. [przypis edytorski]