110. otrok (daw.) — chłopiec, młokos. [przypis edytorski]
111. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
112. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
113. z tego zatrudnienia ją wywiódł — uwolnił ją od wykonania tej czynności. [przypis edytorski]
114. przyjść w sukurs — przyjść z pomocą. [przypis edytorski]
115. szerzyć się — tu: rozwodzić się; szeroko omawiać. [przypis edytorski]
116. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
117. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając. [przypis edytorski]
118. osobny (daw.) — tu: osobliwy, szczególny. [przypis edytorski]
119. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]