1. appetit — dziś popr. pisownia: apetyt. [przypis edytorski]

2. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

3. azard a. hazard — tu daw.: ryzyko. [przypis edytorski]

4. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]

5. wspór — wsparcie. [przypis edytorski]

6. łatwie — dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]

7. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

8. dank (daw., z niem.) — podziękowanie, wyrazy wdzięczności. [przypis edytorski]

9. k’temu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]

10. przyrodzenie (daw.) — tu: natura. [przypis edytorski]