51. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

52. przytomni (daw.) — obecni (przy czymś), zebrani. [przypis edytorski]

53. ser — tu z wł.: pan, jegomość. [przypis edytorski]

54. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

55. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]

56. przyrodzenie (daw.) — tu: natura. [przypis edytorski]

57. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

58. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]

59. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

60. piernacz — buława, używana często także jako list żelazny, nadawany przez władcę podróżującemu, gwarantujący nietykalność i swobodny przejazd. [przypis edytorski]