621. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
622. surowie — dziś popr.: surowo. [przypis edytorski]
623. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
624. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
625. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
626. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
627. siła (daw.) — tu: wiele, mnóstwo. [przypis edytorski]
628. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
629. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
630. w przytomności (daw.) — w obecności. [przypis edytorski]