641. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
642. przedzierzgniony — dziś popr. forma: przedzierzgnięty. [przypis edytorski]
643. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
644. zmierzić — odstręczyć, obrzydzić. [przypis edytorski]
645. kolera — cholera; złość, wściekłość. [przypis edytorski]
646. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
647. kondycja (daw.) — tu: warunek. [przypis edytorski]
648. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
649. wszczęt — doszczętnie, całkowicie. [przypis edytorski]
650. popsować (daw.) — popsuć. [przypis edytorski]