Rad waszych słuchać będzie? On, Saladyn,
Rad miałby słuchać? Kiedyż on pozwolił,
By mu radzono? Wystaw33 sobie tylko,
Natanie, co mnie teraz z nim spotkało!
NATAN
Co?
AL-HAFI
Gdy przyszedłem, właśnie ze swą siostrą
Przestał grać w szachy... Sittah gra dość dobrze,
Lecz partia, którą miał już za przegraną