61. kęsek — tu: fragment. [przypis edytorski]

62. niedowidztwo — dziś popr.: niedowidzenie. [przypis edytorski]

63. symptomata (daw.) — objawy. [przypis edytorski]

64. pewnik — całkowicie pewna informacja. [przypis edytorski]

65. z konieczności — tu: na pewno. [przypis edytorski]

66. niepodobna (daw.) — jest nieprawdopodobne bądź niemożliwe. [przypis edytorski]

67. konstatować — stwierdzać. [przypis edytorski]

68. zgryziony (daw.) — zmartwiony (por. zgryzota). [przypis edytorski]

69. wdać się — włączyć się. [przypis edytorski]

70. ruch musowy — dziś raczej: ruch wymuszony. [przypis edytorski]