131. lupanar — dom publiczny, od łac. lupa — prostytutka. [przypis edytorski]
132. monokl — szkło korekcyjne noszone w jednym oku, zazwyczaj przymocowywane łańcuszkiem do kieszeni fraka. [przypis edytorski]
133. muskuł — mięsień. [przypis edytorski]
134. jurysta (daw.) — prawnik. [przypis edytorski]
135. Pandekta — dział kodeksu Justyniana, spisującego prawo rzymskie. [przypis edytorski]
136. Rector magnificus (łac.) — najwspanialszy rektor. [przypis edytorski]
137. szczęty (daw.) — szczątki, kawałki. [przypis edytorski]
138. obojga praw — prawa kościelnego (kanonicznego) i świeckiego. [przypis edytorski]
139. halerz — drobna moneta używana na terenie Austro-Węgier. [przypis edytorski]
140. są twardzi do płakania — sens: rzadko i niechętnie płaczą. [przypis edytorski]