261. pacholę (daw.) — dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]
262. pejsy — element fryzury ortodoksyjnego Żyda: pasmo włosów zwieszające się przed uszami. [przypis edytorski]
263. usty — dziś popr. forma N. lm: ustami. [przypis edytorski]
264. gemma — kamień półszlachetny lub szlachetny o owalnym kształcie, ozdobiony reliefem. [przypis edytorski]
265. prawidła — zasady. [przypis edytorski]
266. przystoi — należy, wypada. [przypis edytorski]
267. złotogłów — droga tkanina z jedwabiu i złotych nici. [przypis edytorski]
268. zasłona, ukrywająca przede mną moje lata młodzieńcze, rozdarła się nagle od dołu — por. Mt 27,51. [przypis edytorski]
269. tarok a. tarot — dawna gra karciana bądź talia do niej, używana również do wróżenia. [przypis edytorski]
270. golem — w legendach żydowskich istota stworzona na podobieństwo człowieka, zazwyczaj z gliny, żywa lecz pozbawiona duszy i dlatego posłuszna poleceniom człowieka, który ją stworzył. Stworzenie golema wiązało się z powtórzeniem Boskiego procesu kreacji. [przypis edytorski]