431. karnet — niewielki notatnik. [przypis edytorski]
432. taniec świętego Wita — neurologiczna choroba wieku dziecięcego, charakteryzująca się niekontrolowanym pobudzeniem ruchowym; nazwa naukowa: pląsawica Sydenhama. [przypis edytorski]
433. zgoła (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
434. krynica — źródło. [przypis edytorski]
435. upłyniony — miniony. [przypis edytorski]
436. krajcar a. grajcar — drobna moneta używana w krajach rządzonych przez Habsburgów. [przypis edytorski]
437. Innocenty — imię pochodzące od łac. innocens, czyli niewinny. [przypis edytorski]
438. suchotniczy — cechujący gruźlika. [przypis edytorski]
439. w czas (daw.) — we właściwym momencie. [przypis edytorski]
440. knować — knuć, planować. [przypis edytorski]