Tak bez obrazu mówiąc i przenośni?
ADAM
Z przenośnią, kumie, z przenośnią — na zadek,
lecz bez obrazu, choć obraz był szpetny.
JASNOTKA
I kiedyż wam się zdarzył ten przypadek?
ADAM
Teraz, tej chwili, gdym wychodził z łóżka.
Jeszczem na ustach piosnkę miał poranną,
kiedy o próg poranka się potykam,