Do mnie chodź, słodki Pelido, tu do mnie!
Pójdź, tu się połóż u mych nóg spokojnie...
Zbliż się, najczulszych mych marzeń nadziejo!
Lękasz się stanąć przed Pentesileą?
Nienawiść czujesz, że zmogłam111 cię w wojnie?
ACHILLES
u jej nóg
Jak nienawidzi kwiat słoneczny promień.
PENTESILEA
Dobrześ powiedział, synu Nereidy!