350. ledwo nie — niemalże, prawie. [przypis edytorski]
351. Rzplitej — skrót od: Rzeczpospolitej. [przypis edytorski]
352. pomyśliłem — dziś: pomyślałem. [przypis edytorski]
353. Polszcze — dziś popr. forma: Polsce. [przypis edytorski]
354. zazierać — patrzeć, spoglądać. [przypis edytorski]
355. sekretnemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: sekretnymi. [przypis edytorski]
356. JW. — skrót od: jaśnie wielmożny. [przypis edytorski]
357. atentowanie (z łac. attentare: napastować, zaczepiać, występować przeciw) — występowanie (w sprawie); tu: reprezentowanie. [przypis edytorski]
358. forsa (z łac.) — tu: trud, wysiłek, przeciwność. [przypis edytorski]
359. głośnemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: głośnymi. [przypis edytorski]