40. wypogodzonem — daw. forma N. i Msc. lp przymiotników r.n.; dziś tożsama z r.m.: wypogodzonym. [przypis edytorski]
41. lubo (daw.) — choć. [przypis edytorski]
42. tem — daw. forma N. i Msc. lp zaimków r.n.; dziś tożsama z r.m.: tym. [przypis edytorski]
43. podobnemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: podobnymi. [przypis edytorski]
44. wywołaniec — banita, wygnaniec. [przypis edytorski]
45. nad inwentarz — ponad to, co ustalone jako powinność chłopa i zapisane w inwentarzu. [przypis edytorski]
46. zażywać — tu: używać, wykorzystywać. [przypis edytorski]
47. jeneralność — generalność; dowództwo. [przypis edytorski]
48. pomyśliłem — dziś popr.: pomyślałem. [przypis edytorski]
49. wszystkiem — daw. forma N. i Msc. r.n.; dziś tożsama z r.m.: wszystkim. [przypis edytorski]