46. do sześćdziesiąt — dziś: do sześćdziesięciu. [przypis edytorski]
47. siedemdziesiąt letni — siedemdziesięcioletni. [przypis edytorski]
48. naszem — daw. forma N. i Msc. zaimków r.n.; dziś tożsama z r.m.: naszym. [przypis edytorski]
49. lubo (daw.) — choć. [przypis edytorski]
50. czerniec (z ukr. a. z ros.) — mnich. [przypis edytorski]
51. tem — daw. forma N. i Msc. zaimków r.n.; dziś tożsama z r.m.: tym. [przypis edytorski]
52. wnijście — wejście; tu: wprowadzenie na urząd. [przypis edytorski]
53. wielkiemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: wielkimi. [przypis edytorski]
54. tłuszcza — tłum, motłoch. [przypis edytorski]
55. tem — daw. forma N. i Msc. zaimków r.n.; dziś tożsama z r.m.: tym. [przypis edytorski]