486. skórznie — skórzane buty z wysokimi cholewami. [przypis edytorski]
487. szwargotać — mówić w niezrozumiałym i/lub nielubianym języku, zwł. po niemiecku. [przypis edytorski]
488. pażerny — dziś popr.: pazerny. [przypis edytorski]
489. gwarek (daw.) — górnik. [przypis edytorski]
490. Władysław II Opolczyk zwany Naderspan (ok. 1330–1401) — książę opolski, znakomity administrator, prowadzący politykę prowęgierską. W roku 1391 skonfliktowany z Władysławem Jagiełłą, który pozbawił go lenn na terytorium Polski. [przypis edytorski]
491. synowiec — syn brata. [przypis edytorski]
492. odkazywać (z ros.) — odpowiadać. [przypis edytorski]
493. somsiad — dziś popr.: sąsiad. [przypis edytorski]
494. raić (daw.) — zalecać. [przypis edytorski]
495. na księżej grudzi — nie żyje (dosł.: leży w ziemi koło kościoła). [przypis edytorski]