415. pofolgować (daw.) — potraktować łagodniej. [przypis edytorski]
416. urzec — tu: rzucić na kogoś zły urok. [przypis edytorski]
417. zara — dziś popr.: zaraz. [przypis edytorski]
418. przepomnieć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
419. słowo zdzierżyć (daw.) — dotrzymać słowa. [przypis edytorski]
420. driakiew (daw.) — roślina lecznicza, lekarstwo. [przypis edytorski]
421. pan krakowski — zwyczajowe określenie kasztelana krakowskiego. [przypis edytorski]
422. statek (daw.) — majątek, zwł. ruchomy. [przypis edytorski]
423. folgować (daw.) — traktować łagodniej. [przypis edytorski]
424. cudny (daw.) — dziwny. [przypis edytorski]