925. między Krzyżaki — dziś popr.: między Krzyżakami. [przypis edytorski]
926. kuna — tu: obręcz. [przypis edytorski]
927. ćmić — zaćmiewać, zasłaniać. [przypis edytorski]
928. nowicjusz — osoba przygotowująca się do wstąpienia do zakonu. [przypis edytorski]
929. tu czuć siarkę — zapach siarki symbolizował piekło. [przypis edytorski]
930. niski (daw.) — zły, podły, niezasługujący na szacunek. [przypis edytorski]
931. walny — mający decydujące znaczenie. [przypis edytorski]
932. nieodzowny — niezastąpiony. [przypis edytorski]
933. popoić (daw.) — upić. [przypis edytorski]
934. wielki szpitalnik — urzędnik zarządzający krzyżackimi szpitalami, a jednocześnie komtur elbląski. [przypis edytorski]