890. do gardła — tj. do śmierci. [przypis edytorski]
891. pospolitak — żołnierz pospolitego ruszenia. [przypis edytorski]
892. rogatywka — czapka wojskowa z krótkim daszkiem i kwadratowym denkiem. [przypis edytorski]
893. gaudeamus (łac.) — radujmy się. [przypis edytorski]
894. jalapam — korzeń rośliny z rodzaju patatu używany jako lek przeczyszczający. [przypis edytorski]
895. larendogra (fr. L’eau de la reine d’Hongrie: Woda Królowej Węgierskiej) — nalewka tymiankowo-rozmarynowa, daw. odpowiednik wody kolońskiej, używana też do otrzeźwiania mdlejących osób. [przypis edytorski]
896. muscas (łac.) — muchy. [przypis edytorski]
897. ab ovo (łac., dosł.: od jaja) — od początku. [przypis edytorski]
898. w Turczech — w Turcji. [przypis edytorski]
899. kares (daw.) — czułe słowo, pieszczotliwy gest. [przypis edytorski]