1740. tentować (z łac.) — dotrzymywać. [przypis redakcyjny]

1741. congressus (łac.) — zjazd; towarzystwo; najazd. [przypis redakcyjny]

1742. białogrodzka orda — Tatarzy mieszkający w Białogrodzie; Białogród a. Akerman (dziś ukr.: Biłhorod-Dnistrowskij) — miasto położone nad limanem Dniestru, ok. 20 km od Morza Czarnego, na terenie dzisiejszej płd. Ukrainy, ok. 50 km na płd. zach. od Odessy, założone w VI w. p.n.e. jako kolonia grecka, w XVII i XVIII w. w rękach tatarskich. [przypis redakcyjny]

1743. Niżowi — Kozacy z Niżu, czyli z Siczy Zaporoskiej. [przypis redakcyjny]

1744. czerń — chłopstwo. [przypis redakcyjny]

1745. chutor a. futor — pojedyncze gospodarstwo, oddalone od wsi; przysiółek. [przypis redakcyjny]

1746. giaur (z tur., pogard.) — niewierny, chrześcijanin. [przypis redakcyjny]

1747. jasyr — niewolnicy, jeńcy. [przypis redakcyjny]

1748. ułus — osiedle tatarskie; tatarska jednostka administracyjna, ogół ludności podporządkowanej jednemu z chanów. [przypis redakcyjny]

1749. wodę na miecze leli — zawarli ugodę. [przypis redakcyjny]