1780. horyłka (z ukr.) — wódka. [przypis redakcyjny]
1781. przyszle — dziś popr.: przyśle. [przypis redakcyjny]
1782. mułła — nauczyciel, znawca prawa islamskiego. [przypis redakcyjny]
1783. azali (starop.) — czy, czyż. [przypis redakcyjny]
1784. zali (starop.) — czy. [przypis redakcyjny]
1785. carz (daw.) — władca. [przypis redakcyjny]
1786. przedzierzgnąć — zmienić. [przypis redakcyjny]
1787. pomyłuj (ukr.) — zmiłuj się. [przypis redakcyjny]
1788. inkomodować (z łac. incommodum: niedogodność, nieprzyjemność) — narażać na niewygody. [przypis redakcyjny]
1789. siła (starop.) — dużo, wiele. [przypis redakcyjny]