306. przecz (starop.) — dlaczego, z jakiej przyczyny. [przypis edytorski]

307. samopięt, samodziesięć (daw.) — w pięciu, w dziesięciu; sam z czterema lub dziewięcioma towarzyszami. [przypis edytorski]

308. auxilia — pomoc, wsparcie. [przypis edytorski]

309. kolet (z fr. collet: kołnierz) — strój wojskowy, mundur. [przypis edytorski]

310. jagody (daw.) — policzki. [przypis edytorski]

311. aga — tur. tytuł wojskowy, oznaczający dowódcę janczarów. [przypis edytorski]

312. rychtować — szykować, przygotowywać; tu: ustawiać, celować. [przypis edytorski]

313. piechota łanowa — wojsko zaciężne narodowego autoramentu, złożone z chłopów z dóbr królewskich, szlacheckich i kościelnych, powoływanych po jednym z każdych 15 łanów, tj. z ok. 200 ha. [przypis edytorski]

314. Wittenberg — Arvid (a. Arfuid) Wittenberg von Debern (1606–1657), szwedzki hrabia i feldmarszałek, uczestnik wojny trzydziestoletniej i potopu szwedzkiego. [przypis edytorski]

315. Miller — Burchard Müller von der Lühnen (1604–1670), szwedzki wojskowy, generał, uczestnik mi.in. wojny trzydziestoletniej, II wojny północnej i wojny polsko-szwedzkiej. [przypis edytorski]