456. wyjarzmiony — uwolniony z jarzma. [przypis edytorski]
457. ptastwo — dziś: ptactwo. [przypis edytorski]
458. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
459. dowcip (daw.) — rozum, inteligencja. [przypis edytorski]
460. Wilia (daw.) — Wigilia. [przypis edytorski]
461. faskula — pocisk. [przypis edytorski]
462. lubo (daw.) — chociaż, mimo że. [przypis edytorski]
463. Hrabiego Weyharda Wrzeszczowicza czekał bowiem gorszy los nawet od szubienicy — według historyków hrabia Jan Weyhard Wrzesowicz rabował wsie w Wielkopolsce. Kiedy wojewoda kaliski na jesieni 1656 r. rozgromił jego oddział, ukrył się w sianie — został znaleziony i zatłuczony kijami przez pokrzywdzonych chłopów. [przypis edytorski]
464. wotywa — msza odprawiana w szczególnej intencji, z jakiejś szczególnej okazji. [przypis edytorski]
465. Te Deum laudamus — Ciebie Boga wysławiamy; pierwsze słowa uroczystego hymnu, śpiewanego przy wyjątkowych okazjach. [przypis edytorski]