329. triarii (łac.) — najbardziej doświadczeni legioniści, weterani, wprowadzani do walki w kulminacyjnym momencie bitwy. [przypis redakcyjny]
330. sepecik — mały sepet, skrzynka z szufladkami na kosztowności lub dokumenty. [przypis redakcyjny]
331. in rebus adversis — w trudnych sprawach, mimo przeciwności. [przypis redakcyjny]
332. chuda fara — niebogata parafia. [przypis redakcyjny]
333. suffragium (łac.) — głos w wyborach, prawo głosu, tu B. lm: suffragia: głosy. [przypis redakcyjny]
334. pan Koniecpolski — Stanisław Koniecpolski (1591–1646), hetman wielki koronny w latach 1632–1646, kasztelan krakowski, uznawany za jednego z najwybitniejszych polskich wodzów. [przypis redakcyjny]
335. kulbaka — wysokie siodło. [przypis redakcyjny]
336. Krakinów (lit. Krekenava) — miasteczko w środkowej części Litwy, położone ok. 30 km na płd. zach. od Poniewieża. [przypis redakcyjny]
337. podwika (starop.) — kobieta. [przypis redakcyjny]
338. konfidencja (z łac.) — zażyłość, zaufanie. [przypis redakcyjny]