369. polityczny (z łac.) — uprzejmy, cywilizowany. [przypis redakcyjny]

370. Birże (lit. Biržai) — miasto w płn. części Litwy, rezydencja Radziwiłłów. [przypis redakcyjny]

371. defensor patriae (łac.) — obrońca ojczyzny. [przypis redakcyjny]

372. hostis, hostis (łac.) — wróg, obcy, tu C. lm hostibus: wrogom. [przypis redakcyjny]

373. repeto (łac.) — powtarzam. [przypis redakcyjny]

374. wyżeniem (daw.) — dziś popr.: wygnamy. [przypis redakcyjny]

375. amicus (łac.) — przyjaciel, tu W. lm amici: przyjaciele. [przypis redakcyjny]

376. suffragium (łac.) — głos w wyborach, prawo głosu, tu B. lm suffragia: głosy. [przypis redakcyjny]

377. rekuza — odmowa ręki, odrzucenie oświadczyn. [przypis redakcyjny]

378. ad libitum (łac.) — do woli, ile tylko chcą. [przypis redakcyjny]