104. staje — daw. miara długości, w różnych okresach i okolicach licząca od 100 do 1000 m. [przypis edytorski]

105. bojarzyn a. bojar — rycerz, szlachcic litewski lub ruski. [przypis edytorski]

106. Upita (lit. Upytė) — w XVII w. miasteczko, dziś wieś, położona ok. 12 km na płd. zachód od Poniewieży. [przypis edytorski]

107. asygnacja (z łac.) — dokument, pisemne zlecenie wydania pieniędzy lub innych świadczeń. [przypis edytorski]

108. łyczek (daw., pogard.) — mieszczanin. [przypis edytorski]

109. oprymować (z łac.) — daw. gnębić, uciskać. [przypis edytorski]

110. sukurs (z łac.) — pomoc, ratunek. [przypis edytorski]

111. wilczura — daw. futro z wilczych skór. [przypis edytorski]

112. Upita (lit. Upytė) — w XVII w. miasteczko, dziś wieś, położona ok. 12 km na płd. zachód od Poniewieży. [przypis edytorski]

113. nicpotem (daw.) — do niczego. [przypis edytorski]